модар

модар
[مادر]
1. зан нисбат ба фарзанд (он)аш, волида
2. калимаи муроҷиати эҳтиромона нисбат ба зани калонсол; ум(м), оча: модари меҳрубон, модари мушфиқ, модари серфарзанд, модари фарзандони ман; модари ӯгай ниг. модарандар; модар шудан фарзанд таваллуд кардан, соҳиби бача шудан
◊ модари айём // модари даҳр замона, рӯзгор; модари зори касеро нишон додан ҷазои сазовори касеро додан, очаи зори касеро нишон додан; модараш ҳоло назоидааст // аз модараш ҳанӯз нарӯидааст ҳанӯз вуҷуд надорад, ҳоло ба вуҷуд наомадааст; ба арвоҳи падару модар бахшидан аз баҳри чизе гузаштан, чизеро садақа кардан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Нужен реферат?

Смотреть что такое "модар" в других словарях:

  • Модар — сеок этнографической группы хакасского народа койбалов. Модар соответствовал Таражакову роду русских документов. Свое официальное название он получил от фамилии Таражаковых. Модары кочевали по реке Упсе (р. Туба), которая впадает с правой стороны …   Википедия

  • модарӣ — [مادري] 1. мансуб ба модар; хоси модар: ғурури модарӣ, ҳиссиёти модарӣ 2. модар будан; муносибати модарона: модарӣ кардан ◊ забони модарӣ а) забоне, ки инсон аз кӯдакӣ аз модар ва атрофиёнаш ёд мегирад; б) фаннест, ки дар синфҳои ибтидоӣ барои… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бародар — [برادر] 1. писари як падару модар нисбат ба писару духтарони дигари он падару модар, додар; бародари зоида ду писари аз як модар зоидашуда, бародари модаряк; ҷумҳурии бародар ҷумҳурии муносибати дӯстии чун бародар дошта 2. мухотаб барои муроҷиати …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғурур — [غرور] а 1. мағрурӣ, ҳавобаландӣ, такаббур, нахват; ба тариқи истиора: боди ғурур, ҷоми ғурур, сармаст аз майи ғурур, пеши чашми касеро гирифтани пардаи абри ғурур; кибру ғурур такаббуру мағрурӣ; ғурур доштан мағрур будан, ҳавобаланд будан 2.… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • модарзод — [مادرزاد] 1. аз модар таваллудшуда; бо нақсе ё фитрате аз модар таваллуд шудан; кӯри модарзод он ки нобино зоида шудааст; лучи модарзод тамоман луч, чунон ки аз модар нав зоида шуда бошад 2. сифат ва хосияте, ки табиатан дар шахс зоҳир мегардад,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бибӣ — [بيبي] 1. модаркалон, модари падар ё модар 2. гуфт. модар, волида 3. калимаи муроҷиати эҳтиромона ба занони калонсол 4. ҷузъи таркибии исми хоси занона: Нурбибӣ, Зайнаббибӣ, Бибиоиша… (муқ. бону, хонум) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бобо — [بابا] 1. падари падар ё падари модар, ниё, ҷад: бобои падарӣ, бобои модарӣ 2. маҷ. насли гузашта, аҷдод (ба ин маънӣ асосан дар шакли ҷамъ – бобоён ва бобоҳо меояд); гузаштагон; падару бобо ( и мо) гузаштагон ( и мо), аҷдод ( и мо) 3. таър.… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • додар — [دادر] 1. писари як падару модар нисбат ба писару духтари дигари онҳо, бародар; бародари хурдӣ, уко; додари айнӣ // додари зоида // додари ҳамхун // додари ҳамтан бародари аз як падару модар рӯида нисбат ба дигаре, бародари модаряк; додари сабабӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • модарвор — [مادروار] монанди модар, чун модар, модарона …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • модарона — [مادرانه] модарӣ, муносиби модар, модарвор: меҳри модарона …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»